ドイツ語ゲームで楽しみながら勉強する
日本から発売されたゲームの中にはドイツ語翻訳されて
ドイツ国内で販売されているものもあります。
中には大人気になって多くのドイツ人ゲーマーに愛されるものから
ドイツで少数しか発売されず今はなかなか手に入れることができず
一部のマニアックなドイツ人ゲーマーの間のみでやりとりされる
レアものになってしまったものまで実に様々なものがあります。
そんなドイツ語ゲームを利用して「ドイツ語の勉強をしたい」
そんな人に向けてここではドイツ語版ゲームの魅力をご紹介します。
慣れ親しんだモンスターの名前もキャラの会話もすべてドイツ語に
ドラクエなら誰でも知っているスライムの名前すらドイツ語の名前になっています。
メラ、イオラなどの呪文、戦う、防御だってドイツ語。
慣れ親しんだゲームのドイツ語版であなたはゲームをプレイできますか？
寝る前にポチポチドイツ語を勉強できる幸せ
いつどこでゲームをするかはもちろんあなた次第。
筆者のオススメは寝る前にゆっくりとした気分でゲームをプレイ。
ゲームで出てきたわからないドイツ単語を辞書で調べるのも
どこかリラックスした優雅な気分です。
そしてドイツ語専用のメモ帳を用意して
たまにドイツ語の単語や文章・セリフなどをメモし
普段はいつでも見れるように持ち歩いています。
ちょっとした通勤・通学の間などの隙間の時間が有効に使えて便利ですよ。
あなたの生活のスケジュールにあわせて自分の勉強法を
編み出してみるといいでしょう。
自分にあった方法を探し出せれば長く続けることができ、
根気よく続ければどんどん成長できます。
「やる気」がいらない勉強
当たり前ですが、教科書から勉強するのとはやる気が違います。
ゲームなのでなかなかやる気がなくても
ずるずる勉強でき、いつの間にか語彙も増やせちゃいます。
特に何度も出てくるワードは自然と身についていきますよ。
なかなか勉強が続かないあなたにおすすめ。
教科書のように興味ない内容ではなく
現在プレイしているゲームだからこそ
今画面にでているセリフの意味が知りたくなり
そのモチベーションがよりドイツ語の上達を助けてくれます。
キャラクターのセリフはやっぱり覚えやすいんです。
ゲームからはたくさんの単語が勉強できる！
ゲーム一本には大量のドイツ単語、文書がでてきます。
なかでもRPGはやはり会話が多めドラクエやおいでよ動物の森はストーリーがあるので
日本語の時のようにセリフを読み飛ばしているとすぐに、ストーリーが
わからなくなってしまいます。
ドイツ語でのセリフは緊張感をもって
セリフを読み進めていかなくちゃいけないというスリルがあります。
ただ、100%理解しながら進むのは難しいのでだいたいでも全然大丈夫です。
日本のゲーム機本体でプレイできる？
ドイツ語版のゲームでもニンテンドーDSであれば日本のDS本体でも遊ぶことができます。
その他にもPS VIta,PSP,プレーステーション３・４,Xbox Oneは日本のもので遊ぶことができます。
ただし、3DS,Wii,WiiU,Xbox360は日本のものでは遊ぶことができませんので
北欧版の本体を手に入れる必要があります。
購入時には注意しましょう。
海外で人気の高い日本のゲームは
いくつかのゲームは海外で成功し有名になっているものがあります。
ドラゴンクエスト１０、おいでよどうぶつの森、ポケモンシリーズなどなど…
ドラゴンクエスト１０は長く続くシリーズの中で
新しいゲームのテイストが世界全体で気に入られたようです。
おいでよどうぶつの森は海外でも根強いファンを獲得するのに成功しています。
海外のゲームのテイストと比べるととても変わっていると言われている日本のゲームでは
とても珍しい成功のようです。
ちなみに海外版はAnimal Crossingという名前になっています
さらにポケモン。
ポケモンは日本の海外進出の有名な成功例と言えるでしょう。
海外にも多くのファンができ、未だに人気を保ち続けています。
そのため、ドイツ語版をプレイしたい私達としては嬉しい事に
英語版だけでもなくドイツ語版のポケモンも発売されています。
さらにポケモンはシリーズであるため
またストーリーがあるのでドイツ語の勉強にも向いています。
ただ、ポケモンの名前も日本語のものとは違うので注意してくださいね。
興味があるのであればぜひ挑戦してみて下さい。
ドイツ語版ゲームをやってみよう！
この記事を読んで「やってみようかな」と思っているなら
ぜひまずは１度やってみましょう。
自分が好きなゲームややりこんだゲームは言語がわからなくても
なんとなく理解できます。
これはドイツ語のはじめのうちの難しいけれど続けていれば成長するという
時期のやる気を保つのにとても有効です。
単なる興味であれドイツ語の勉強・腕試しであれ
海を超えた遠い国のゲームをやってみる体験はなかなかに
面白く価値がある体験ですよ！
