ドイツの転勤・出向での言語学習にドイツ語DVDがおすすめ
１．転勤先でドイツ語が話せないのは不安
転勤先のドイツではなかなか知り合いがいないために
ドイツ語を話す環境がなかなか恵まれずドイツ語習得は難しいです。
ただ、ドイツに行けば様々な場面でドイツ語を話さなければなら場面も増えます。
買い物や公共サービスでの会話、さらには電話での応対しなければならない場面では
ドイツ語を話せず苦しい場面に遭遇するでしょう。
もちろん、何度もこういったことをくぐり抜ける中で少しづつの成長も期待できますが
やはり簡単なドイツ語レベル以上になっていくのは難しいです。
ドイツ語ネイティブが少しでも長い会話や専門用語を使うととたんに聞き取れず
それを聞き返すとその度会話をストップさせ、会話のリズムが悪くなり
相手にフラストレーションを感じさてしまいます。
2．家の中でDVDから勉強、外出で実践！がおすすめ
家の中ではドイツ語のDVDからドイツ語を聞く機会を増やし
自分のドイツ語語彙・表現を成長させつつ外出時にドイツ語に触れる場面では実践というのがおすすめです。
まずは、ドイツ語DVDを購入しそれを出向先のドイツへ持って行きましょう
購入するDVDはジブリの「魔女の宅急便」と「ハリーポッター」を１本づつ
購入していくのをおすすめします。
魔女の宅急便は日常的な会話と疑問文が多いのが特徴です。
また、わからないときは音声を日本語に切り替えることができます
同じDVDを繰り返し聞きわかるセリフを増やしていきつつ
自分でもドイツ語でセリフを発音できるようになると良いです
また、ドイツ語教室のような場所に通うよりもお金もかかりませんし
教室が１周間に３回程度などに比べるとはるかにドイツ語に触れる機会が増やすことができ
スケジュール調整も必要ありません。
部屋でかけっぱなしにして自然と耳になれさせる聞き流しも効果があります。
外出時は身につけたドイツ語を試すチャンスです
様々な場所でネイティブとの会話からヒアリング・スピーキングを試してみましょう。
もちろんすぐにできるようになることはありません
はじめは少しづつ聞き取れるようになっていきyes,noで簡単な返事で乗り切るところからはじめて
徐々に話せる内容をネイティブに近づけていきましょう。
繰り返すことで自分のレベルがどんどん上がっていくのを実感できるはずです
3．出向前に日本でDVD購入、ドイツへ持っていく
ドイツに行く前にドイツ語DVDを購入し準備しておきましょう。
ドイツではインターネット注文でもドイツ語で商品を注文しなければならず
また、転勤先では土地勘がないためにどこに行けば
自分の探しているDVDを買うことができるのかがわかりません。
当店ではドイツで何を言っているのかが推測しやすい
ジブリアニメ１本とハリーポッター１本をセットで
購入するのをおすすめしています。
もちろん「ドイツに渡って探すのは大変」という方はまとめ買いしておくのも良いでしょう。
言語学校に通うのにかかるお金と時間を思えば安い買い物かもしれません。
ドイツ語コラム紹介
ドイツ語会話|魔女の宅急便の会話会話集からの勉強法2シーン
「私 キキです こっちは黒猫のジジ」ドイツ語版魔女の宅急便のセリフをご紹介。DVDと一緒に見ればセリフから楽しくドイツ語学習できますよ。キキの会話から便利なドイツ語フレーズを勉強しましょう。ドイツ語初心者に優しいドイツ語版魔女の宅急便の中でも特に勉強になるおすすめ2シーンをしています。
ドイツ語勉強法プリティーウーマンから勉強しよう
ロマンチックな「指輪」シーンや「エレベーター」のシーンから ドイツ語のセリフを紹介します。簡単ですがとても使い勝手のいいセリフが多いので勉強しましょう。
ドイツ語で友人と結婚について話し合うブラピとアンジェの会話
セクシーなブラッド・ピッドとアンジェリーナジョリーがでてくる映画ミスター＆ミセス スミスからドイツ語のセリフを見ていきましょう。 場面はブラピがアンジェに会った後、2人がそれぞれの友人と結婚について話し合うところからとなっています。
かっこいいアイアンマンのドイツ語セリフ５つ
アイアンマンのトニー・スタークがドイツ語版のDVDで使ったかっこいいフレーズをご紹介。 美人秘書のペッパーや人工知能のジャービスとの会話。実際にアイアンマンで空を飛びながらの一言、新しいアイアンマンスーツを開発するときのドイツ語の一言、ペッパーの心をつかんだ一言などなど
ドイツ語版プリティ・ウーマンからロマンチックな愛のセリフシーン
ドイツ語版のプリティ・ウーマンからロマンチックなセリフをご紹介。 「唇へのキスはお断り」「甘い言葉は信じないわ」など警戒心たっぷりのセリフから「今夜は素晴らしい夜になりそう」「私は恋するほど馬鹿じゃないわ 彼が好きなだけよ」などの恋愛でうかれた時のセリフ。そして「明日は君に捨てられる」「楽しかったわ」などの恋愛の終わりの切ないセリフまでたっぷりつまったラブストーリーの金字塔から恋愛フレーズを紹介
ドイツ語版映画タイトルいくつわかるかな？
有名な洋画のドイツ語版映画をあつめてみました。 日本のDVDデザインと違ったりドイツ語で書くと映画タイトルがまったく違ったりそのまま使ったり面白い発見が沢山です。
「魔女の宅急便」でおさえておきたい１０のドイツ語フレーズ
魔女の宅急便には多くのおさえておくべきフレーズがあります。
会話で使える便利なフレーズ、知っておきたいニュアンスなどをピックアップして解説します。
DVDでドイツ語の発音を確認しながら学習しましょう。
